La sierra de los Propios tiene, ante todo, un nombre llamativo.
La toponimia no es en modo alguno científica, aunque si guarda ancestrales conocimientos e informaciones valiosísimas sobre toda una tradición, historia, personajes, etc.
¿De donde viene ese nombre. Sierra de los Propios? Hagamos un pequeño repaso a las costumbres toponímicas:
La toponimia tradicional ha clasificado los nombres de lugares atendiendo a los siguientes campos semánticos:
Orónimos (cerro, barranco, puntal...)
El Valle del Tercero, en la Sierra Sur, pertenece a este grupo de topónimos
Hidrónimos (fuentes, lagunas, rio, arroyo, pilillas),
El Cordel del Abrevadero, en Sierra Mágina, es otro ejemplo de Toponimia Hidrónima.
Fitónimos (madroñal, espartal, bojal, matagallar),
Pilar observando la llamada "Rinconada de los acebuches", una toponimia Fitónima.
Zoónimos (del Lobo, de los Caracoles, de la Burra, de la Yegua, del Águila),
El espectacular "Tranco del Lobo" es un claro ejemplo de zoonimía.
Antropónimos y Patronímicos (Calar de Juana, Poyo de Juan Domingo, etc.)
Coronando el Gilillo, en Cazorla. "Gilillo" pudiera ser una derivación de Gil.
De actividades económicas (Ganaderos: puntalillo de la sal, cuartos, los machos, Majada de los Carneros, Cueva del Toril, La Vaquería... Agricolas: La Eras, Huerta de Juan María, Vega de Juan Manuel, etc)
La Cerrada del Pintor en Cazorla, un topónimo basado en una actividad económica poco frecuente para la sierra.
Odónimos (Carretera de Jaén, camino de la Cañada de las Azadillas...),
Hagiónimos (Barranco de San Fernando, Cinta del Fraile, Cerro de la Cruz, Puntal de la Misa, Puntal del Púlpito),
El Portillo del Fraile, en Jaén, ejemplo de Hagiónimo o nombre de Santo.
Históricos (Castillo de Otíñar, Fuente de los Ballesteros, Peña de la Bríncola...),
Descendiendo de la Mesa del Rey, hacia las "Suertes del Rey", ambas en Despeñaperros, lugares todos ellos cargados de historia.
Queda un campo abierto para los que no encajan en el resto.
Si observamos nuevamente nuestro topónimo, vemos que no lo podemos encajar en ninguna categoría, quizá en un nivel Antroponómico, Los Propios, si se refiere a personas, cosa que no sabemos, puede tener su origen en un grupo de jiennenses, que habitaban o pastoreaban por aquí, y unificando sus nombres se conviniera en llamar a este lugar, La Sierra de Los Propios. Pero también puede referirse a determinados lugares que engloba, como la Bríncola, Llanos de la sierra de Jaén, etc. siendo todos ellos "Propios" de la sierra de Jaén. No obstante, la definición que más encaja con nuestro enclave, es la que se menciona en último lugar en el Rae, "Heredad, dehesa, casa u otro género cualquiera de hacienda que tiene una ciudad, villa o lugar para satisfacer los gastos públicos." De donde se deduce que parte de los cortijos que subsisten en esta sierra, eran dependientes de Jaén o quizás de La Guardia, Los Villares o incluso Pegalajar.
De una forma u otra, es un lugar que se divisa frecuentemente cuando recorres la Sierra de Jaén, y por una vía toponímica u otra, significa algo muy propio de Jaén, quizá el reducto de sierra más "Jaenero" que tenemos, el lugar más auténtico de la Sierra de Jaén. Por ello creemos que hay que conocerlo algo más en profundidad. Empezamos nuestra visita.
Se inicia la ruta en la carretera de La Cañada de la Hazadillas, a unos cientos de metros pasado el cruce con la carretera del Quiebrajano. La pista que sale a nuestra derecha, asciende poco a poco a media ladera de la Sierra de los Propios, y conforme va ganando altura, la parte sur de la sierra se descubre ante nosotros.
La cresta de los Propios nos ofrece bonitas estampas
Aunque se va por la cima, siempre se va acumulando desnivel
Llegando a Puerto Alto, punto donde abandonamos los Propios
Miramos atrás y vemos el camino recorrido. Los Llanos de la Sierra de Jaén.
Pegalajar frente a Puerto Alto
Grajales nos despide con un nubarrón
Descendiendo hacia la Cañada de las Hazadillas, desde el mirador de las Alcandoras
Cerca de la casa forestal abandonada en la Cañada de las Hazadillas
Por ahí encima hemos caminado. La sierra de los Propios, desde el Cagasebo
Vías de escalada Las Alcandoras, más de 200 m. de verticalidad y adrenalina
De una forma u otra, es un lugar que se divisa frecuentemente cuando recorres la Sierra de Jaén, y por una vía toponímica u otra, significa algo muy propio de Jaén, quizá el reducto de sierra más "Jaenero" que tenemos, el lugar más auténtico de la Sierra de Jaén. Por ello creemos que hay que conocerlo algo más en profundidad. Empezamos nuestra visita.
Se inicia la ruta en la carretera de La Cañada de la Hazadillas, a unos cientos de metros pasado el cruce con la carretera del Quiebrajano. La pista que sale a nuestra derecha, asciende poco a poco a media ladera de la Sierra de los Propios, y conforme va ganando altura, la parte sur de la sierra se descubre ante nosotros.
Inicio del camino
El Castillo Templario de Otiñar, una joya cargada de simbolismo en nuestra sierra
Cerro Peña Blanca, a los pies de la Pandera, rodeado de nubes
Otiñar o Santa Cristina, el testimonio de lo que fue una aldea
El Barranco de la Hoya, un enclave de gran valor botánico
Diedros del Sol, la delicia de los escaladores jiennenses
Caminamos a pie de pared dirigiéndonos hacia la cima de la Bríncola
Desde la Bríncola, el valle del Quiebrajano en todo su esplendor
Una vez en la cima, podemos ver hacia el Norte, Jaén.
Toda la sierra Sur, Pitillos, La Piedra del Palo...
Buen lugar para meditar
Una vez superada La Bríncola, hacia el Portillo del Fraile
Observando la Sierra desde Los Propios
Jabalcuz tras las paredes de Los Propios
Cueva del Plato y Cueva de la Higuera, en la cima de La Bríncola, ambas con pinturas rupestres
El Castillo Templario de Otiñar, una joya cargada de simbolismo en nuestra sierra
Cerro Peña Blanca, a los pies de la Pandera, rodeado de nubes
Otiñar o Santa Cristina, el testimonio de lo que fue una aldea
El Barranco de la Hoya, un enclave de gran valor botánico
Diedros del Sol, la delicia de los escaladores jiennenses
Caminamos a pie de pared dirigiéndonos hacia la cima de la Bríncola
Desde la Bríncola, el valle del Quiebrajano en todo su esplendor
Una vez en la cima, podemos ver hacia el Norte, Jaén.
Toda la sierra Sur, Pitillos, La Piedra del Palo...
Buen lugar para meditar
Una vez superada La Bríncola, hacia el Portillo del Fraile
Observando la Sierra desde Los Propios
Jabalcuz tras las paredes de Los Propios
Cueva del Plato y Cueva de la Higuera, en la cima de La Bríncola, ambas con pinturas rupestres
La cresta de los Propios nos ofrece bonitas estampas
Aunque se va por la cima, siempre se va acumulando desnivel
Llegando a Puerto Alto, punto donde abandonamos los Propios
Miramos atrás y vemos el camino recorrido. Los Llanos de la Sierra de Jaén.
Pegalajar frente a Puerto Alto
Grajales nos despide con un nubarrón
Descendiendo hacia la Cañada de las Hazadillas, desde el mirador de las Alcandoras
Cerca de la casa forestal abandonada en la Cañada de las Hazadillas
Por ahí encima hemos caminado. La sierra de los Propios, desde el Cagasebo
Vías de escalada Las Alcandoras, más de 200 m. de verticalidad y adrenalina
DATOS DE LA RUTA:
Conviene tener en cuenta, que la Sierra de los Propios, está muy poco transitada, es decir, no hay camino, ni vereda por ahí arriba. Solo cuando se crestea sobre las vías de Las Alcandoras, hay una pequeña senda hecha por los escaladores, pero muy exigua. Es por ello, que es una ruta difícil, donde la ausencia de camino hace el caminar mas fatigoso.
Una vez en Puerto Alto, se toma un camino muy bueno hacia la Cañada de las Hazadillas.
Hay que hacer honor a Jaén y conocer su sierra más particular, más genuina, más propia, Conoce Jaén.
Track
Ahí encontrarás todos los datos técnicos.
Enhorabuena por el blog tan chulo que tienes.
ResponderEliminarEsta tarde iba a subir a Puerto Alto corriendo (me estoy preparando la subida al Veleta) y quería coronar Grajales. Como nunca he completado esa ruta, lo he tecleado en San Google y ¡vualá! ha aparecido tu blog.
Por cierto, la ruta del cortijo de Cuevas hace años que no la hago, pero la recuerdo desértica total, nada que ver con lo que muestran tus fotos.
Ya realizaré más de una de tus rutas, pero para hacerlas corriendo.
Gracias y saludos.
El camino de Cuevas, en primavera, es sencillamente espectacular, no dejes de ir sobre todo a finales de abril. Para correr te recomiendo las colas del pantano, buenas pistas y muchos pinos, aunque tambien tienes veredas, algunas increibles y bellísimas. rastrea por las colas y verás. Un saludo.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarHablando de topónimos, algunos aparecen asociados a determinadas culturas, etnias, o yacimientos arqueológicos. Así, el "San Cristóbal" , se relaciona con los yacimientos y cultura celta. Ocurre así en el norte de la península y en el mundo britano.
ResponderEliminarY mira por donde, vamos cerrando el dispositivo geométrico, el cerro San Cristóbal, frente al poblado celta del cerro Veleta. Y este a su vez sobre un poblado del vaso campaniforme. Y los grabados , a mi entender, paleoceltas, del barranco de La Hoya. Lo asocio como te comenté con la actividad de comentas 1200 a.n.e. Buscaremos hollín por las terrazas cuaternarias del rio Quiebrajano. Sería alucinante………….
Esta sierra encierra mas de lo que parece, en el mismo barranco de Hoya aparecen dispositivos que incluso a mi me sorprenden por su estructura. Algunos son difícil de explicar con cuatro palabras. Y otros son de enciclopedia británica. Por lo didácticos y chulos que son.
Espero hacer un buen reportaje fotográfico en cuanto me den mi coche camperillo, y lo colgaré.
Un afectuoso saludo.
Pablo Montes.
Amigo Pablo, tengo que visitarte un día en tu centro. ya fui una vez pero estabas en clase y tenía prisa. Lo dicho, cualquier día te hago una visita. un saludo.
Eliminar